티스토리

도서출판 '말글살이'

검색하기

블로그 홈

도서출판 '말글살이'

malgeulsari.tistory.com/m

malgeulsari 님의 블로그 입니다.

구독자: 0

방명록 방문하기

주요 글 목록

[추천] 우리글 바로쓰기 - 이오덕 이 책은 한결같이 '우리 말 살리기'라는 기본 정신을 바탕으로 하고 있으며 우리의 말과 글을 아름다우면서도 바르게 사용하는 방법을 안내한다. 세트로 구성되어 있지만 1권만 읽어봐도 우리 말을 어떻게 읽고 어떻게 써야 할지에 관심을 가지게 되고, 나머지 4권도 안 읽을 수가 없다. 교보문고 구입 링크https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000000603180 우리글 바로쓰기 세트 | 이오덕 - 교보문고우리글 바로쓰기 세트 | 나라를 바로 세우는 일은 우리 말글을 바로 쓰는 일이다!우리말과 글을 바로 쓰기 위한 인문서『우리글 바로쓰기』. 총 5권으로 구성된 이 책은 중국글자와 일본말, 서양product.kyobobook.co.kr 공감수 2 댓글수 0 2025. 2. 14.
[추천] 우리 말글살이와 영어 표기 번역하고, 글을 쓰는 우리에게 필요한 소중한 책을 소개한다. 경희대학교의 한학성 교수님이 쓴 책으로, 우리가 우리 한글을 쓰고 표기할 때 어떻게 해야 하는지를 상세하게 설명한다. 한국어 소리를 어떻게 영어로 표기할 것인가영어 소리를 어떻게 한글로 표기할 것인가한글의 로마자 표기법, 영어 어휘의 한글 표기법과 관련된 문제를 다각도로 살피는 책.우리 사회의 고질적 문제인 영어 선호, 그리고 영어 오남용은 분명 잘못된 것이다. 그러나 그렇다고 해서 우리가 살아가는 데 영어를 완전히 배제시킬 수는 없다.이 책에서는 우리 사회 영어 오남용의 실태와 함께 한국어 소리를 로마자로 표기할 때와 거꾸로 영어 소리를 한글로 표기할 때와 관련해 그동안 어떤 쟁점들이 있어 왔는지, 또 그 쟁점들을 어떻게 해소할지에 대해 알.. 공감수 2 댓글수 0 2025. 2. 14.
한국어와 한글의 차이를 아시나요? 말이나 글을 쓰다보면 한국어와 한글의 차이를 구분하지 못하고 쓸 때가 많다. 아래 글에서 틀린 부분은? 요즘에는 한글 말하기를 배우는 외국인이 참 많다. 한글 참 잘 한다. 한국어로 글쓰기가 이렇게 어렵다니….다 틀렸다! 왜냐하면, "말은 한국어요, 글은 한글"이기 때문이다. 아랫글을 읽어보면 더 이상 혼동하지 않을 겁니다. [우리말 톺아보기] 한국어와 한글을 혼동 마세요 | 한국일보 www.hankookilbo.com 공감수 0 댓글수 0 2025. 2. 10.
쉬운 우리말을 쓰자 공공언어는 쉬운 우리말로! 누리집 ‘쉬운 우리말을 쓰자’는공공언어에서 어려운 외국어 낱말 대신 쉬운 우리말을 써서 국민의 알 권리를 보장해주는 데 길잡이 노릇을 하는 곳입니다.관공서와 공공기관, 언론 등에서 사용하는 정책 용어, 행정 용어, 법률 용어 가운데에는 일반 국민이 알아듣기 어려운 외국어 낱말이 많습니다. 거버넌스, 커뮤니티 케어, 코호트 격리, DTV/LTI, IOT 등. 이런 어려운 외국어 용어가 있으면 일반 국민은 건강과 안전, 재산과 복지, 권리와 의무 등을 다루는 공적인 정보에 선뜻 다가가기 어렵습니다. 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험마저 있습니다. 알기 쉬운 말이 국민의 알 권리를 지키는 첫걸음 아닐까요?그런데 불쑥 튀어나온 외국어 용어, 주위에서 흔히 쓰는 외국어.. 공감수 0 댓글수 0 2025. 2. 10.
영상번역의 모든 것 - 자막편 알아두면 두고두고 쓸모 있는 영상번역의 필독서 교보문고, 예스24, 알라딘에서 구입 가능합니다. 교보문고, 알라딘, 예스24에서 구입가능합니다. 하단의 링크를 누르면 교보문고로 이동해 바로 구입이 가능합니다. https://product.kyobobook.co.kr/detail/S000215767068 영상번역의 모든 것: 자막편 | 박명수 - 교보문고영상번역의 모든 것: 자막편 | 영화, 텔레비전, 디지털로 변화하며 이어져 온 영상 미디어가 지금은 상상할 수도 없는 또 다른 미디어로 탄생하고 변화하는 가운데 한결같이 존재의 한 축을 이루product.kyobobook.co.kr 최초의 영화에 자막은 필요 없었다. 영화는 외국인을 위한 것이 아니었기 때문이었다. 할리우드의 세계 영화산업 지배, 세계 .. 공감수 6 댓글수 0 2025. 2. 10.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.