본문 바로가기

말글살이 재잘터2

한국어와 한글의 차이를 아시나요? 말이나 글을 쓰다보면 한국어와 한글의 차이를 구분하지 못하고 쓸 때가 많다.   아래 글에서 틀린 부분은?  요즘에는 한글 말하기를 배우는 외국인이 참 많다. 한글 참 잘 한다. 한국어로 글쓰기가 이렇게 어렵다니….다 틀렸다! 왜냐하면, "말은 한국어요, 글은 한글"이기 때문이다.  아랫글을 읽어보면 더 이상 혼동하지 않을 겁니다.    [우리말 톺아보기] 한국어와 한글을 혼동 마세요 | 한국일보 www.hankookilbo.com 2025. 2. 10.
쉬운 우리말을 쓰자 공공언어는 쉬운 우리말로!  누리집 ‘쉬운 우리말을 쓰자’는공공언어에서 어려운 외국어 낱말 대신 쉬운 우리말을 써서 국민의 알 권리를 보장해주는 데 길잡이 노릇을 하는 곳입니다.관공서와 공공기관, 언론 등에서 사용하는 정책 용어, 행정 용어, 법률 용어 가운데에는 일반 국민이 알아듣기 어려운 외국어 낱말이 많습니다. 거버넌스, 커뮤니티 케어, 코호트 격리, DTV/LTI, IOT 등. 이런 어려운 외국어 용어가 있으면 일반 국민은 건강과 안전, 재산과 복지, 권리와 의무 등을 다루는 공적인 정보에 선뜻 다가가기 어렵습니다. 외국어 능력에 따라 국민의 알 권리를 차별할 위험마저 있습니다. 알기 쉬운 말이 국민의 알 권리를 지키는 첫걸음 아닐까요?그런데 불쑥 튀어나온 외국어 용어, 주위에서 흔히 쓰는 외국어.. 2025. 2. 10.